The judge considers that there was no crime in the activity of the defendants, notwithstanding that they incurred in a civil wrong.
|
El jutge considera que no existia en l’activitat dels acusats cap delicte, sense perjudici que incorreguessin en un il·lícit civil.
|
Font: AINA
|
Sincerely wishing, that as men and Christians, ye may always fully and uninterruptedly enjoy every civil and religious right.
|
Desitjant sincerament que com a homes i cristians, pugueu sempre plenament i ininterrompudament gaudir de tots els drets civils i religiosos.
|
Font: riurau-editors
|
This new world hath been the asylum for the persecuted lovers off civil and religious liberty from every Part of Europe.
|
Aquest nou món ha estat l’asil per als amants perseguits de les llibertats civils i religioses de tot arreu d’Europa.
|
Font: riurau-editors
|
Maybe one of us is wrong about the wrong.
|
Potser un de nosaltres està equivocat sobre què és el mal.
|
Font: TedTalks
|
We were wrong then, and we are wrong again.
|
Estàvem equivocats llavors, i ho estem altra vegada.
|
Font: TedTalks
|
Supporting the boycott is considered a “civil wrong” in Israel and has been officially condemned by the governments of Australia, France and the U.K. Proponents of the law argue it could cause severe economic harm to, Israel which is an important ally of the western nations in the Middle East.
|
El suport al boicot és considerat com un "error civil" a Israel i ha estat oficialment condemnat pels governs d’Austràlia, França i Regne Unit Els defensors de la llei argumenten que podria causar greus danys econòmics a Israel, que és un important aliat de les nacions occidentals a l’Orient Mitjà.
|
Font: HPLT
|
I have heard some men say, many of whom I believe spoke without thinking, that they dreaded independence, fearing that it would produce civil wars.
|
He sentit a dir a alguns homes, molts dels quals crec que parlaven sense pensar, que temien la independència per por que generés guerres civils.
|
Font: riurau-editors
|
Because according to this, getting something wrong means there’s something wrong with us.
|
Perquè segons això, equivocar-se en quelcom significa que hi ha quelcom incorrecte en nosaltres.
|
Font: TedTalks
|
But without truth, we end up in the wrong place, living the wrong stories.
|
Però sense la veritat, acabem en el lloc equivocat, vivint les històries equivocades.
|
Font: MaCoCu
|
Civil aviation in Ghana is represented by the national civil air ensign.
|
L’aviació civil a Ghana està representada per la bandera nacional aèria.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|